Thank you for your help.
From NetworkManager logs I did not find any help, no mentions about wlan0. iwconfig does not show wlan0 device at all. And nmcli shows shows only next line for wifi:
resin-wifi-01 a58e405d-fdc2-3649-9339-5bbaea740c76 wifi --
Cannot find the USB WIFI dongle package, I had it here few weeks ago… But that known devices had link to this site: https://elinux.org/RPi_USB_Wi-Fi_Adapters
There same USB ID 0bda:8176 references to this information
Realtek
* RTL8188CUS USB-ID 0bda:8176, kernel oops in dmesg and freeze when pulled from USB. (B)
Before I used same dongle in raspbian, and there I notived that hot(un)plug is causing problems.
Ok, maybe I use this device with erhernet cable. The only display with HDMI is my TV but there is no ethernet sockets, so I’ll have to use long cable everytime I test with screen.