Hi,
Can you clarify what issue you are facing while trying to use the disk management?
Let me point you to this highly detailed step-by-step comment about how to bring external storage media back to a single windows readable format:
Alternatively let me also point you to our recent blogpost about “recovering” USB Drives that ended up in such state after flashing an iso: