Just been trying to add in dtoverlay=i2c-gpio and things weren’t booting (with the latest Rpi3 image download from today
HOST OS VERSION
Came across this link saying that there was a broken dtbo with the size of the dtbo you provide
Replacing with the other version in /mnt/boot/overlays fixes the problem.
Could you update this in your releases? Ta!