Not sure where to report this bug, but a picture is worth a thousand words:
What we are seeing here, is that the fonts are not used correctly when using Firefox and the devices web interface. The right window is of Firefox, and the left is of Chromium, both displaying the exact same logs, but Firefox’ display is broken.