Can you share what hardware you are trying to build for?
When you say the instructions don’t work, can you share more details about which step in the process particularly doesn’t work and in what way (something doesn’t load? there is an error message? etc.)
ERROR: Unpack failure for URL: ‘git://sourceware.org/git/binutils-gdb.git;branch=binutils-2_37-branch;protocol=git’. No up to date source found: clone directory not available or not up to date: /opt/balena/balena-raspberrypi/build/downloads/git2/sourceware.org.git.binutils-gdb.git; shallow clone not enabled
DEBUG: Executing python function do_unpack
DEBUG: Executing python function base_do_unpack
ERROR: Unpack failure for URL: ‘git://sourceware.org/git/binutils-gdb.git;branch=binutils-2_37-branch;protocol=git’. No up to date source found: clone directory not available or not up to date: /opt/balena/balena-raspberrypi/build/downloads/git2/sourceware.org.git.binutils-gdb.git; shallow clone not enabled
DEBUG: Python function base_do_unpack finished
DEBUG: Python function do_unpack finished