After some research, I found that we can download and install BSP binaries for L4T 35.x as suggested in other discussions, such as this one on the Balena forums.
Additionally, for those looking for good sample projects to start with, the Jetson samples available here provide a good starting point.
Let me know in case more details are needed.