MacOS can't mount DMG for Etcher

Seems to mount fine here, both via the terminal and double-click to open. The download was probably truncated, what does $ ls -alF balenaEtcher-1.5.63.dmg show for you as file size? It’s 87303089 bytes for me.