Chromium browser shows "Aw, Snap!" error at random times

Have you exposed the debugging port in your docker-compose? You should be able to reach 35173 locally if you expose it.