Can anyone provide complete details and instructions for this project Not able to run this project in my machine

Product support balenaOS
1
2

@alexgg Can you please provide complete instructions guide

Is it compatible in Ubuntu 22.04 or lesser version