Interestingly, I also have a device with no metrics.
Device with metrics:
Balena Fin (CM3), balenaOS 2.58.3+rev1 (production), supervisor v11.14.0
Device without metrics:
BeagleBone Green Wireless, balenaOS 2.51.1+rev2 (development), supervisor v11.4.10
Does that contrast shed light?