Help getting the "balenaDash" project working

RPi model 1 is supported, according to the documentation.

However, curiously enough, I’m trying to deploy, too, on a Raspi1 and am a bit confused on what’s happening.