Hey Dave, Im not really sure about PiShrink, having never used that tool myself, I would recommend just trying with a larger SD card, make sure to try one that has at least 64GB of space.
Thanks a lot for this advice! This had me stumped for a while, and PiShrink seems to do exactly what I require 