Enable Port forwarding for Raspberry Pi OTG network

If I am understanding this correctly, you are suggesting this may only work if I use the correct release of Raspbian? Thank you for the mounting tip, I will try this tomorrow.