That’s a good question.
You definitely don’t need to reflash your device. Here is an answer from one of my colleagues on how to disable the wifi-connect using the network manager CLI. It’s possible that adding that resin-wifi wile as .ignore file didn’t do the trick.