Unfortunately this is an openBalena device for which only manual updates were once possible by using SSH and the script hostapp-update. I am struggling to find a way to update this device to at least get the SSH CVE’s patched.
Have a posted on this topic here: balenaOS Hostupdate >v2.99 but haven’t made much headway.