Docker container cannot access dynamically plugged USB devices

[rapha]

One small addendum to my earlier solution:

• If you are building your own image based on one iof the balena images: make sure to not overwrite the ENTRYPOINT in your Dockerfile as this would disable the udev.