I can see that on our public roadmap some other community members are requesting features related with the Offline updates. See more here. Feel free to add your comments there please.
Actually, let me share something shared by a community member that has not been tested at balena but maybe works for your use case.