Build Kernel Modules on CI servers for balenaOS

@galvesribeiro I assume the machine you are building on is a linux base VM on Azure? I think you are missing binfmt_misc set up as mentioned here Creating custom base images . You also might want to have a read through the original blog post for this feature here: https://www.balena.io/blog/building-arm-containers-on-any-x86-machine-even-dockerhub/