Any word on an M1 Mac version of the Etcher ?

I don’t like Rosetta2

Thanks for reaching out. Atm, there are no official builds for balenaEtcher on M1 but there are community builds though that are available as mentioned in this GitHub issue: Community builds · Issue #3714 · balena-io/etcher · GitHub, you can give these a try and see if they work out for you. The discussion is still ongoing about the issues related to M1 builds or a universal build for that instance which you can track here: regression: 1.7.0 is not 'universal' for both Intel and ARM/M1/AppleSilicon Macs anymore · Issue #3593 · balena-io/etcher · GitHub

I’ll take a look at this